مل درگیر یک گروگانگیری عجیب می شود که دردسرهای زیادی برای او درست میکند و ...

یک قهرمان سابق المپیک قصد دارد برای آخرین بار در ماراتن برلین به رقابت بپردازد.

کوئنتین و آنتوان دوقلوهای ۱۸ ساله‌ای هستند که بدون اطلاع پدرشان، راهی سفری به اسپانیا می‌شوند تا در مراسم تدفین مادرشان شرکت کنند؛ مادری که این دو برادر شناخت چندانی از او ندارند. سفر جاده‌ای آن‌ها با اتواستاپ، سرشار از ملاقات‌ها، مشاجره‌ها، آشتی‌ها و تجربه‌های تازه است. زمان گذرانده شده در جاده، تفاوت‌های آن‌ها، شکاف در علایق و سردرگمی احساساتشان را آشکار می‌کند.